Elizabeth Lail Brasil

 

“Espero que Beck atormente Joe para sempre pelo que ele fez”, diz Elizabeth

Via;
Tradução e adaptação por Elisa – Equipe Elizabeth Lail Brasil;

Se você já viu a primeira temporada de YOU, série Lifetime, que se tornou um fenômeno ao chegada na Netflix, você provavelmente está se perguntando o que os roteiristas estão preparando para a segunda temporada que já foi confirmada. Por um lado, estamos querendo saber como continua a história de Joe Goldberg (Penn Badgley) e o que o reaparecimento de Candace (Ambyr Childers) significará para ele, mas nós também queremos saber se vamos ver alguns um dos personagens que não sobreviveram à temporada, especialmente a própria Beck (Elizabeth Lail), que descobriu a verdade sobre o namorado tarde demais.

Enquanto os mais esperançosos acreditam que Beck foi conseguiu sobreviver e continua na gaiola, outros esperam que a atriz reapareça na segunda temporada através de flashbacks na memória de Joe ou que o atormente de alguma forma como com Candace fez.

O SensaCine conseguiu conversar sobre isso com Elizabeth Lail, mas a atriz não confirma nem nega o seu futuro na série: “Eu não posso dizer nada”, diz sem mais explicações quando perguntada sobre sua relação com a segunda temporada. No entanto, ela reconhece que gosta da ideia de que Beck continua a atormentar Joe, quer ela esteja ou não nos novos episódios:

“Realmente não sei. Não tenho nem ideia. Mas eu espero que Beck atormente Joe para sempre pelo que ele fez com ela.”

Além disso, Lail também pensou sobre as teorias que Beck ainda está viva, mas imediatamente descartou: “Eu acho que é uma ilusão, porque a história é baseada em um livro e, se você ler o livro, você sabe a verdade.” E então, por que a showrunner Sera Gamble não quis mostrar o final fatídico de Beck na tela?

“Talvez porque se Joe fosse visto matando naquele momento, ele teria perdido a audiência que estava torcendo por ele”, Lail responde, avisando primeiro que ela realmente não sabe e que a roteirista que deveria ser perguntada. “E se você vai ter uma segunda temporada tão focada em Joe, você precisa ter pessoas que ainda tenham esperança, talvez achassem que seria muito dramático.”

Embora a primeira temporada de YOU tenha sido veiculada originalmente na Lifetime, a Netflix tem a exclusividade da segunda temporada, cuja filmagem começará em breve. No momento, a equipe já está trabalhando nos roteiros, que partirão da sequência Hidden Bodies, também de Caroline Kepnes.

Elizabeth gostaria que Beck tivesse tido um final diferente

ESTE POST CONTÉM SPOILER SOBRE O FINAL DA PRIMEIRA TEMPORADA DE YOU. VOCÊ FOI AVISADO.

Via;
Tradução e adaptação por Elisa – Equipe ELBR;

“O mais lamentável é que a mulher não vence no final”, diz Elizabeth Lail, que estrela como Beck no thriller psicológico da Netflix, YOU. “E estou tão cansada disso.”

Quando ela diz que Beck “não vence”, ela está se referindo, é claro, ao final da primeira temporada – onde sua personagem é assassinada por seu obcecado namorado perseguidor Joe (Penn Badgley, de Gossip Girl).

Adaptado do best-seller de Caroline Kepnes, YOU é um thriller psicológico sobre um gerente de livraria (Joe) que cruza caminhos com um aspirante a escritora e estudante de pós-graduação (Beck) e se torna obcecado em manipular o caminho em sua vida.

Um jovem aparentemente encantador, ele remove estrategicamente todos os obstáculos – e mata todas as pessoas – em seu caminho.

Lail, que já atuou em Once Upon a Time, tem sentimentos contraditórios sobre o assassinato de Beck.

“Eu tenho feito essa pergunta, tipo, o que colocamos no mundo para as pessoas verem?”, Ela diz ao RadioTimes.com. “A sociedade em que vivemos – ou a sociedade que esperamos?

“E, claro, na sociedade que gostaríamos, é a Mulher Maravilha. E os homens maus perdem.”

Apesar de suas dúvidas, ela decidiu que esse final é o mais autêntico para sua personagem.

“Infelizmente, acho que esta história é muito mais próxima da verdade, porque ele tem uma vantagem”, diz ela. “Então, há essa parte de mim que pensa “eu entendo”.

Em seu primeiro teste, Lail não tinha ideia sobre o destino final de Beck. “Eu estava tipo, oh, esta é uma pequena história de amor! E depois, entre essa audição e o meu callback, eu li o livro”, explica ela. “E o tempo todo eu pensei tipo, ’em que eu me meti?’ Eu realmente não tinha ideia até então. E até o final do livro, nunca pensei que aconteceria.”

Lail não retornará à série (por motivos óbvios), mas uma segunda temporada já foi anunciada – e Badgley estará de volta como Joe.

“Estou triste por não continuar essa jornada com ele”, admite Lail. “Mas é só ele, e eu acho que eles estão filmando em Los Angeles, e então nada será o mesmo. Quase nada. Será toda uma outra história.”

VÍDEO: Elizabeth responde perguntas do Paley Center

No dia da estréia de YOU, nove de setembro, Elizabeth estará no Paley Fest junto do elenco da série para um painel de perguntas e respostas. Assim, o Paley Center for Media decidiu publicar um pequeno vídeo onde Elizabeth responde como a série se diferencia do livro e porque ela acha que o público gostará da mesma, usando três palavras.

Assista abaixo e confira screencaps na galeria:


ELBR003.jpgELBR059.jpgELBR067.jpgELBR077.jpg
Screencaps > Entrevistas | Interviews > 2018 > Paley Fest – Teaser

Shay Mitchell fala sobre a relação de Peach e Beck em ‘YOU’

Shay Mitchell deu uma entrevista exclusiva ao 9news.com, onde falou sobre trabalhar em ‘YOU’ e contou um pouco mais sobre a relação de sua personagem, Peach, com a de Elizabeth, a Beck.

Leia:

Peach é totalmente diferente do que Emily era, diz Mitchell. “Ela é conhecida por não ser a mais simpática do mundo, então ela é, abre aspas, a “garota má “, mas você sabe que ela tem um amor por Beck (Elizabeth Lail), a personagem principal, e você verá isso. Ela tem um relacionamento muito interessante com ela.

‘YOU’ deve ir ao ar em abril do ano que vem na Lifetime e as gravações estão ocorrendo em Nova York.

Via